FRANZ SCHUBERT: SYMPHONY NO. 8 "UNFINISHED"
99³â 6¿ù Á¦4È£

½´º£¸£Æ®: ±³Çâ°î 8¹ø "¹Ì¿Ï¼º" B´ÜÁ¶ D.759

MP3 ³»·Á¹Þ±â| ÃßõÀ½¹Ý

±Û: °û±ÔÈ£

Schubert
Franz Schubert
(1797 - 1828)
 
°³¿ä
½´º£¸£Æ®´Â º£Å亥À¸·ÎºÎÅÍ À̾îÁö´Â ³¶¸¸ÆÄÀÇ È帧À» À̾î¹Þ¾Æ ´õ¿í ¹ßÀü½ÃŲ Àι°À̸ç, ƯÈ÷ µ¶Àϰ¡°î¿¡¼­ÀÇ ±×ÀÇ ¾÷ÀûÀº Àü¹«ÈĹ«ÇÒ Á¤µµ·Î À§´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Àç´ÉÀº ¼º¾Ç°î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³Çâ°î¿¡¼­µµ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈֵǾú´Âµ¥, ƯÈ÷ ÀÌ 8¹ø ±³Çâ°î¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¼±À²ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº õ»óÀÇ ³ë·¡¶ó°í ºÒ¸®¾îµµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î À¯·ÁÇÑ ¸á·ÎµðÀÌ´Ù.

½´º£¸£Æ®ÀÇ ±³Çâ°îÀº ¾ÆÈ©°îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®ÀÖÀ¸³ª 6¹ø ±³Çâ°îÀº ÀüÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦·Î´Â ¸ðµÎ 8°îÀÌ´Ù. ÀÌ Áß °¡Àå ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â °îÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ 8¹ø (¿äÁòÀº 7¹øÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ±âµµ ÇÑ´Ù) "¹Ì¿Ï¼º" ±³Çâ°îÀ̸ç, ±× ´ÙÀ½Àº 9¹ø ±³Çâ°î "The Great"ÀÌ´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ Ãʱ⠱³Çâ°îÀ¸·Î´Â 3¹ø, 4¹ø "ºñ±ØÀû", 5¹ø µîÀÌ ÀÚÁÖ ¿¬ÁֵȴÙ. ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· 2°îÀÇ ±³Çâ°îÀº ³¶¸¸ÁÖÀÇ ±³Çâ°îÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Ç¥º»ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ÈĹè ÀÛ°î°¡Áß Æ¯È÷ ºê·çÅ©³Ê¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ 35¼¼¿¡ Ÿ°èÇÑ ¸ðÂ÷¸£Æ® º¸´Ù ÀþÀº ³ªÀÌÀÎ 31¼¼¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù´Â °É °¨¾ÈÇÏ¸é ½´º£¸£Æ®°¡ ¸î³â¸¸ ´õ »ì¾Ò´õ¶ó¸é °¡°î ¸øÁö¾Ê°Ô ÈǸ¢ÇÑ ±³Çâ°îµéÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ÀÛ°îÇßÀ»ÅÙµ¥ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿òÀº ºñ´Ü ÇÊÀÚ È¥ÀÚ¸¸ÀÇ »ý°¢Àº ¾Æ´Ï¸®¶ó.

8¹ø ±³Çâ°îÀÌ "¹Ì¿Ï¼º" À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÀϹÝÀûÀÎ °íÀü-³¶¸¸ÆÄ ±³Çâ°îµéÀÌ ´ë°³ 4¾ÇÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥ ºñÇØ À¯´Þ¸® ÀÌ °î¸¸ 2¾ÇÀåÀ¸·Î ³¡³ª¹ö¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºê¶÷½ºÀÇ ÀǰßÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

"ÀÌ °îÀº ¾ç½ÄÀûÀ¸·Î´Â ºÐ¸íÈ÷ ¹Ì¿Ï¼ºÀÌÁö¸¸ ³»¿ëÀûÀ¸·Î´Â °áÄÚ ¹Ì¿Ï¼ºÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ µÎ °³ÀÇ ¾ÇÀåÀº ¾î´À°ÍÀ̳ª ³»¿ëÀÌ Ãæ½ÇÇϸç, ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²Àº »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥À» ³¡¾ø´Â »ç¶ûÀ¸·Î½á ÈÖ¾îÀâ±â ¶§¹®¿¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ¶óµµ °¨µ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌó·³ ¿ÂÈ­Çϰí Ä£±ÙÇÑ »ç¶ûÀÇ ¸»·Î½á ´ÙÁ¤È÷ ¼Ó»èÀÌ´Â ¸Å·ÂÀ» Áö´Ñ ±³Çâ°îÀ» ³ª´Â ÀÏÂïÀÌ µéÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù."

ÀÌ °îÀº ½´º£¸£Æ®°¡ 25¼¼¶§ÀÎ 1822³â 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÇ¾úÀ¸³ª ÀÌÈÄ 6³âµÚÀÎ 1828³â¿¡ 31¼¼·Î »ç¸ÁÇÒ¶§±îÁö ¹ßÇ¥µÇÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¸¶µµ 2¾ÇÀå±îÁö ¹Û¿¡ ÀÛ°îµÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÏÂï ¾Çº¸¸¦ ÀüÇØ¹Þ¾Ò´ø Ä£±¸°¡ ³ª¸ÓÁö ¾ÇÀåÀÌ ¿Ï¼ºµÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®´Ù º¸´Ï ¾î´À»õ À̰îÀÇ Á¸ÀçÀÚü°¡ ÀØÇôÁ® ¹ö¸°°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÃßÃøÇϰí ÀÖ´Ù.

½´º£¸£Æ®ÀÇ »çÈÄ¿¡ ±×ÀÇ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ À¯À۵鿡 ´ëÇØ¼­µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ±â¿ï¿©Á³´Ù. ±×·± ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ 1865³â¿¡ ºñ¿£³ªÀÇ ÁöÈÖÀÚÀÎ ¿äÇÑ Çﺣũ°¡ ÀÌ ¹Ì¿Ï¼º ¾Çº¸¸¦ ¹ß°ßÇÏ¿© ±×ÇØ 12¿ù¿¡ ÃÊ¿¬ÇÏ¿´´Ù. ±×³¯¹ã ¿¬ÁÖȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿´´ø ÇÑ Æò·Ð°¡ÀÇ À̾߱⸦ ÀοëÇØº¸¸é:

"¾Ë·¹±×·ÎÀÇ ¾ÇÀåÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í µµÀԺεڿ¡ ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ Á¶¿ëÇÑ ¼±À²¿¡ °çµé¿©¼­ ¿Àº¸¿¡¿Í Ŭ¶ó¸®³ÝÀÌ °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡¸¦ ¿¬ÁÖÇÏÀÚ °´¼®ÀÇ »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù '½´º£¸£Æ®´Ù' ÇÏ°í ¼Ó»è¿´´Ù. ½½Ç³뷡¿Í °¨¹Ì·Î¿ì¸é¼­µµ À¯¿¬ÇÑ ¼±À²ÀÌ ¸¶À½À» Èçµé°í Áö³ª°¡ÀÚ Ã»ÁßµéÀÇ °¡½¿¿¡´Â ¸¶Ä¡ ½´º£¸£Æ®°¡ ¿À·£ ¿©Çà¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Í ¿ì¸®µé »çÀÌ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â µíÇÑ ±â»ÝÀÌ Ãæ¸¸ÇØÁ³´Ù."
°í ´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ¸íÁöÈÖÀÚ ¹ÙÀΰ¡¸£Æ®³Ê´Â "¸¶Ä¡ ÁöÇÏÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¼Ú¾Æ³ªµíÀÌ ½´º£¸£Æ®ÀÇ ¼±À²ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Èê·¯³ª¿Ô´Ù"°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.

½´º£¸£Æ®°¡ ³²±ä ¾Çº¸¿¡´Â 3¾ÇÀåÀÌ 9¼ÒÀý±îÁö ÀÛ°îµÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ³ª¸ÓÁö ºÎºÐµµ ÇǾƳë·Î ¾î´ÀÁ¤µµ ½ºÄÉÄ¡ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­´Â ¾Æ¸¶µµ óÀ½¿¡´Â ´Ù¸¥ ±³Çâ°îµéó·³ 4¾ÇÀåÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ·Á Çß¾ú´ø °Í °°´Ù. ±×·±µ¥, ¿Ö ±×´Â 2¾ÇÀå±îÁö¸¸ ¾²°í ÆæÀ» ´øÁ³´ø °ÍÀϱî? ÀÌ ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ç®¸¸ÇÑ °áÁ¤Àû Áõ°Å´Â ¾ø´Ù. µû¶ó¼­, °¢Á¾ ´Ù¾çÇÑ ¼³µéÀÌ ³­¹«ÇÏ¸ç ½ÉÁö¾î ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ½´º£¸£Æ®°¡ ½ÉÇÑ °Ç¸ÁÁõÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ 2¾ÇÀå±îÁö¸¸ ¾²°í´Â ³ª¸ÓÁö¸¦ ÀÛ°îÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Àؾî¹ö·ÈÀ» °ÍÀ̶ó´Â Ȳ´çÇÑ ÁÖÀåÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ÇöÀç °¡Àå À¯·ÂÇÑ ¼³Àº, ½´º£¸£Æ®´Â ÀÌ µÎ °³ÀÇ ¾ÇÀå¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ÇÒ ¸»Àº ´ÙÇ߱⠶§¹®¿¡ õÀç´Ù¿î Á÷°¨À¸·Î ÆæÀ» ³õ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³ÀÌ´Ù.

À¯¸íÇÑ 1¾ÇÀåÀÇ ¼±À²Àº ¿µÈ­³ª µå¶ó¸¶¿¡ ÀÚÁÖ ÀοëµÇ´Âµ¥ TV¸¸È­ "½º¸ÓÇÁ"¿¡¼­ °¡°¡¸áÀÇ À½Ä§ÇÑ ÁýÀÌ µîÀåÇÒ ¶§¸¶´Ù 1¾ÇÀåÀÇ º£À̽º ¼±À²ÀÌ È帣±âµµ Çß¾ú´Ù´Â °É ±â¾ïÇϽô ºÐÀÌ °¡Àå ¸¹À¸½Ã¸®¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù.

 
1944/12/12(?) Mono
Symphony No. 8 "Unfinished" in B minor D.759
SCHUBERT
Wilhemlm Furtwängler (conductor)
Berliner Philharmoniker
TAHRA 4CD


1¾ÇÀå (1.29MB)

MP3 Player°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ù¸é
±¸¼º

ÃßõÀ½¹Ý
1995 Digital
Symphony No. 8 "Unfinished" in B minor D.759
SCHUBERT
Gunter Wand (conductor)
Berliner Philharmoniker
RCA 2CD

 
ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÃßõµÇ´Â ¸í¹ÝÀ¸·Î´Â ¹ßÅÍ/´º¿å ÇÊ (SONY)ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ ³ëÈÄ¿¡ ÄÝ·³ºñ¾Æ ½ÉÆ÷´Ï¿Í ÇÔ²² ³ìÀ½ÇÑ ¿¬ÁÖº¸´Ù ÈξÀ Ȱ·ÂÀûÀÎ ¿¬ÁÖÀ̹ǷΠ±¸ÀԽà ÀÌ Á¡¿¡ ÁÖÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. dzºÎÇÑ ¼­Á¤¹Ì¿Í °ÝÁ¤ÀûÀΠǥÇöÀÌ Á¶È­¸¦ Àß ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÂüÀ¸·Î ¶Ù¾î³­ ¿¬ÁÖÀÌ´Ù. ´ë ÁöÈÖÀÚ ¹ßÅÍÀÇ µû¶æÇÑ Àΰ£¹Ì°¡ ±×´ë·Î ´ã°ÜÀÖ´Â ¿¬ÁÖ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ³ìÀ½¿¬µµ°¡ ¿À·¡µÇ¾î À½ÁúÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ºÐ¿¡°Ô´Â ±×´ÙÁö ±ÇÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ´ÜÁ¡ÀÌ´Ù.

MPEGÀ¸·Î ÁغñµÈ Ǫ¸£Æ®º¬±Û·¯/º£¸¦¸° ÇÊÀÇ À½¹ÝÀº ÈçÇÑ DGÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ¾Æ´Ï¶ó TAHRA¿¡¼­ ³ª¿Â ±×ÀÇ ±â³äÀ½¹ÝÁß 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÁß¿¡ ³ìÀ½µÆÀ¸³ª ¹Ì¹ß¸ÅµÆ´ø ³ìÀ½À¸·Î ¾Æ½±°Ôµµ 1¾ÇÀå¹Û¿¡ µéÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ¿¬ÁÖ·Î 2¾ÇÀåÀº ÇöÀç ÀüÇØÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Ǫ¸£Æ®º¬±Û·¯ÀÇ 50³â´ë ³ìÀ½µé°ú ºñ±³Çϸé ÀüÇô ´Ù¸¥ ¿¬ÁÖ·Î ºê¶÷½º ±³Çâ°îÀ̳ª º£Å亥 ±³Çâ°îÀÇ ÀüÀïÁß ³ìÀ½µé°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬ÁÖ·Î °îÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ ¸éÀÌ ±Ø´ëÈ­µÇ¾î¼­ ¼¶Ä©ÇÑ °øÆ÷±îÁö ´À³¢°Ô ÇÒ¸¸ÇÑ ±¤Æ÷ÇÑ ¿¬ÁÖ´Ù. ÀÌ·± ·ùÀÇ ¿¬ÁÖ´Â Àü¹«ÈĹ«ÇÏ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ Ưº°È÷ Àü°îÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ À̰÷¿¡ ¼Ò°³Çϱâ·Î Çß´Ù.

À½Áú°ú ¿¬ÁÖ¸¦ ¸ðµÎ °í·ÁÇÑ´Ù¸é ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ´Ü¿¬ ±ÏÅÍ ¹ÝÆ®/º£¸¦¸° ÇÊ (RCA)ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ÝÆ®ÀÇ ¿¬Áִ źźÇÑ µ¶ÀÏÀû ÀüÅëÀ§¿¡ Ç¥ÇöµÇ´Â ¸Å¿ì °ÝÁ¶³ôÀº ¿¬Áַμ­ ÀÌ °îÀÌ °¡Áö´Â ³¶¸¸¼ºÀ» ³Ê¹« °­Á¶ÇÏ¿© Çü½Ä¹Ì¸¦ ³õÄ¡´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±×·¸´Ù°í °íÀüÆÄÀûÀÎ ¹«¶Ò¶ÒÇÑ ¿¬ÁÖ·Î ÀϰüÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ½´º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ÜÇüÀû Çü½Ä¹Ì¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ ¼±À²ÀÇ ³»¸é¿¡ È帣´Â dzºÎÇÑ ´µ¾Ó½º¸¦ µ¶ÀÏ-¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀûÀÎ Á¤¼­·Î Ç¥ÇöÇØ³»´Âµ¥ ¼º°øÇÑ µå¹°°Ô º¸´Â ¶Ù¾î³­ ¿¬ÁÖÀÌ´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰµéÀº ¼¶¼¼ÇÑ Á¤¼­¸¦ ´ã°í À־ ÀÚÄ© À߸øÇÏ¸é ¿©¸®°í ¾àÇϰԸ¸ Ç¥ÇöµÉ ¼ö Àִµ¥, ¹ÝÆ®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Àß ±Øº¹ÇÏ¿© ½Ç·Î ´ç´çÇϸ鼭µµ °ÝÁ¤ÀûÀÎ ½´º£¸£Æ®¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. 80¼¼°¡ ³ÑÀº ³ëÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ À½¾ÇÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ ÂüÀ¸·Î ³î¶ó¿ï µû¸§ÀÌ´Ù.

°¡°Ý¸é±îÁö °í·ÁÇÑ´Ù¸é Ä® ºÊ/º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´Ï °üÇö¾Ç´Ü(DG)ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ºÊÀº º£Å亥°ú ¸ðÂ÷¸£Æ®¿¡¼­ À졧 ¹«¶Ò¶ÒÇϸ鼭µµ ±íÀÌÀÖ´Â ¿ï¸²°ú ¼±ÀÌ ±½Àº ¹Ú·ÂÀ» µé·ÁÁÖ¾ú´Âµ¥, ¿©±â¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ÈǸ¢ÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ µé·ÁÁØ´Ù. 1¾ÇÀåÀÇ À¯·ÁÇÑ Ç¥ÇöÀº Á¤¸» ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÑ´Ù. ±× À¯·ÁÇÔÀÌ ¾à°£Àº Áö³ªÃÄ À¯¾àÇÏ°Ô µé¸®´Â ´ÜÁ¡µµ ÀÖÁö¸¸, Á¤¸» ºÊÀ¸·Î¼­´Â ´õ ÀÌ»ó »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÖ»óÀÇ ¿¬ÁÖÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, 2¾ÇÀåÀº ¾à°£ ºü¸¥ ÅÛÆ÷¼³Á¤°ú °ÇÁ¶ÇÑ Á¤¼­ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ±× Àç¹Ì°¡ ¾à°£Àº ¶³¾îÁø´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ¸Å¿ì ¿ì¼öÇÑ ¿¬ÁÖÀ̸ç, ¹öÁþ ÇÁ¶óÀ̽ºÀÇ ½Ñ °¡°Ý¿¡ 9¹ø ±³Çâ°î±îÁö °°ÀÌ µé¾îÀÖÀ¸¹Ç·Î °æÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÁ¡ÀÌ ¶Ù¾î³­ ÆÇÀÌ´Ù.

Ä«¶ó¾á/º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´Ï(DG)´Â źźÇÑ Á¶Çü¹Ì¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ê¶æÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ µé·ÁÁÖ´Â ÁÁÀº ÆÇÀÌ´Ù. Ä«¸¦·Î½º Ŭ¶óÀ̹ö/ºñÀÎ ÇÊÇϸð´Ï(DG)´Â ±×ÀÇ À¯¸í¼¼¿¡ ºñÇØ¼­´Â ±×Àú ±×·± Æò¹üÇÑ ¼öÁØÀÇ ¿¬ÁÖ¶ó¼­ ¾à°£Àº ½Ç¸Á½º·´´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¸ð³ë ³ìÀ½ÀÇ Å佺ī´Ï´Ï/NBC ±³Çâ¾Ç´Ü(RCA)ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ÈξÀ ¶Ù¾î³­ Á¶Çü¹Ì¿Í ¹ÚÁø°¨À» µé·ÁÁִ ȣ¿¬ÀÌ´Ù.

±×¿Ü °í¾Ç±â¸¦ ¾´ Á¤°Ý¿¬Áַδ ºê·òÇî/18¼¼±â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó (PHILIPS)ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ù¼Õ¿¡ ²ÅÈú¸¸ÇÏ´Ù. ºê·òÇîÀº Çö´ë¾Ç±â¸¦ ¾´ ¿¬ÁÖµéÀÇ ¹¶¶ÒÇÑ ¹ë·±½º¸¦ °ú°¨È÷ ¶³ÃĹö¸®°í °í¾Ç±â¸¸À¸·Î °¡´ÉÇÑ »þÇÁÇÑ ¹ë·±½º·Î ±Ý°ü°ú ÆÀÆÄ´Ï¸¦ È­·ÁÇÏ°Ô ¿ï¸®¸é¼­ Áö±ØÈ÷ ´ç´çÇÏ°í ¿õÀåÇÑ À½¾ÇÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇØ¼®Àº ¾Æ¸£³óÄí¸£/Äܼ­Æ®Ç캸¿ì ¿ÀÄɽºÆ®¶ó (TELDEC) À½¹Ý¿¡¼­ ÀϺΠ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ À½»öÀÇ Ã»·®ÇÔ¿¡¼­ 18¼¼±â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ºñÇÒ¹Ù ¾Æ´Ï´Ù.

±Û¾´³¯Â¥: 1999/06/01