핀란디아에서 합창부분 가사는....
http://to.goclassic.co.kr/qanda/348533

시벨리우스의 '핀란디아' 말미에 나오는 합창부분 - 유진 올만디 지휘의 - 의 합창 부분 가사는 어떤 내용인지 궁금 합니다.

애국시가  아닐까 추측합니다만 아시는 고수분의 가르침을 받고싶군요.  

작성 '18/12/30 20:04
11***수정 삭제 트랙백 보내기
링크 글 (Trackback) 받는 주소: 로그인 필요
md***:

아, 핀란드여, 보라. 이제 밤의 위협은 저 멀리 물러났다.
찬란한 아침에, 종달새는 다시 영광의 노래를 부르고,
천국의 대기가 충만하였다.
어둠의 힘은 사라지고 아침햇살은 지금 승리하였으니,
너의 날이 다가왔다, 오 조국이여.

아, 일어나라, 핀란드여. 높이 들어올려라.
너의 과거는 자랑스럽게 등극하였다.
아, 일어나라, 핀란드여, 노예의 흔적을 몰아내고, 새로운 세상을 보여주어라.
억압에 굴복하지 않았으니,
자랑스러운 아침이 시작되리라, 조국이여.

18/12/31 00:05
덧글에 댓글 달기    
md***:

영어 자막이 나오는 실황 영상이 있으니 참고하세요
https://youtu.be/fE0RbPsC9uE

18/12/31 00:09
덧글에 댓글 달기    
11***:


mdkwak님. 빠르고 자상하신 답글에 감사드립니다.

18/12/31 05:25
덧글에 댓글 달기    
0/1200byte
한 줄 덧글 달기
 
 0
 


사실 관계나 객관적인 정보를 묻고 답하기 (음반 등에 대한 주관적 의견 요청은 의견 나눔터로)
번호 글쓴이 제목 날짜 조회추천
21345eq*** '19/01/02875 
21344lo*** '18/12/318081
2134311*** '18/12/30532 
21342ws*** '18/12/30329 
21341rs*** '18/12/30371 
 pl*** '18/12/304985
21340eq*** '18/12/29399 
21339mi*** '18/12/27652 
21338go*** '18/12/27352 
21337ps*** '18/12/24335 
21336rk*** '18/12/21443 
21335sh*** '18/12/195151
21333rk*** '18/12/14286 
21332sa*** '18/12/14772 
21331mo*** '18/12/09477 
21330mb*** '18/12/07615 
21329eq*** '18/12/05722 
21328in*** '18/12/04551 
21327sh*** '18/12/02412 
21326my*** '18/12/01391 
21325wo*** '18/11/26477 
21324jm*** '18/11/26576 
21323si*** '18/11/26285 
21322th*** '18/11/25265 
21321wo*** '18/11/22524 
새 글 쓰기

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  마지막  
총 게시물: 49476 (2/1980)  뒤로  앞으로  목록보기
Copyright © 1999-2019 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.