파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만?
http://to.goclassic.co.kr/qanda/304569
파바로티는 이탈리아어 또는 스페인어로 가사가 있는 경우만 자신의 레퍼토리에 포함했나요?


예전에 파바로티 독창회를 본 기억이 있는데 슈베르트의 가곡들을 전부 이탈리아어로 

번역된 가사를 사용했다는 인상을 받았습니다.

이탈리아어가 아니였을수도 있지만 분명 독일어는 아니였습니다.

아베 마리아의 경우 "융프라우"라는 가사가 들려야 하는데... 들리지 않더군요.


도밍고는 스페인어를 모국어로 하는 사람들이 어려워하는 독일어에 도전해서

바그너의 트리스탄과 파르지팔까지 도전해서 상당히 긍정적인 평을 받았는데

이런 관점에서 파바로티는 선택과 집중의 전략을 선택했다고 여겨집니다.
작성 '07/11/19 16:58
jm***수정 삭제 트랙백 보내기
링크 글 (Trackback) 받는 주소: 로그인 필요
0/1200byte
한 줄 덧글 달기
 
 0
 

같은 번호의 글
12999jm***  파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만? '07/11/197218 
 ca***     파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만? '07/11/1972301
 jm***       파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만? '07/11/207216 
 jo***       파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만? '07/11/227214 
 ye***       파바로티는 오로지 이탈리아, 스페인어 가사만? '07/11/2372292

사실 관계나 객관적인 정보를 묻고 답하기 (음반 등에 대한 주관적 의견 요청은 의견 나눔터로)
번호 글쓴이 제목 날짜 조회추천
13001bu*** '07/11/207213 
 dr*** '07/11/2072134
13000ya*** '07/11/197212 
 ya*** '07/11/197215 
 jo*** '07/11/197210 
 dp*** '07/11/197219 
 tw*** '07/11/197213 
12999jm*** '07/11/197218 
 ca*** '07/11/1972301
 jm*** '07/11/207216 
 jo*** '07/11/227214 
 ye*** '07/11/2372292
12998am*** '07/11/197211 
 mu*** '07/11/207211 
 vi*** '07/11/207215 
 gn*** '07/11/217219 
 an*** '07/11/217226 
12997tw*** '07/11/197212 
 goclassic '07/11/197212 
 tw*** '07/11/197211 
12996be*** '07/11/197209 
 sw***
    LP 질문
'07/11/207209 
12995ki*** '07/11/197210 
 ko*** '07/11/227212 
 ki*** '07/11/227211 
새 글 쓰기

처음  이전  791  792  793  794  795  796  797  798  799  800  다음  마지막  
총 게시물: 49514 (793/1981)  뒤로  앞으로  목록보기
Copyright © 1999-2020 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.