슈베르트의 송어-이렇게 외워봅시다
http://to.goclassic.co.kr/qanda/16628
역시 백문이 불여일견! 백마디 말보다 실물교습이 얼마나 효과적인가를 깨닫게 해줍니다.
점 많은 미스 송이 정답인건 이제 확연해졌습니다.

이장현님 감사합니다. ID를 보니 브람지만 중의 한 분이신 것 같군요.
반갑습니다. 저도 브람지만(brahmsiman) 중의 한 사람입니다.

영어 단어도 보면 바다 고기 숭어는 (gray) mullet 또는 숭어 崇魚 (flathead mullet) 이고

슈베르트 곡에 나오는 회유어인 민물고기 송어(독일어 Forelle)는
영어로 trout 또는 salmon trout, 송어 松魚 (cherry salmon) 라고 불리는 것을 보니 송어는 주선태님 말씀처럼 회유어인 연어(salmon)과의 일종인가 봅니다.

연어는 제가 매우 맛있어하는 고기인데... 특히 마주앙과 곁들이면...!!!

이제 우리 그림도 확인했으니 더 이상 헷갈리지 말고 이렇게 외워봅시다.

"Schubert Song(!)... 점점(**) 마음에 드는 명곡이군!"
작성 '03/07/11 16:45
cg***수정 삭제 트랙백 보내기
링크 글 (Trackback) 받는 주소: 로그인 필요
0/1200byte
한 줄 덧글 달기
 
 1
 

같은 번호의 글
6105br***  [6097관련] - 송어와 숭어 '03/07/10723122
 cg***     슈베르트의 송어-이렇게 외워봅시다 '03/07/1172371

사실 관계나 객관적인 정보를 묻고 답하기 (음반 등에 대한 주관적 의견 요청은 의견 나눔터로)
번호 글쓴이 제목 날짜 조회추천
6110sa*** '03/07/117225 
 ta*** '03/07/1172301
6109an*** '03/07/117239 
   '03/07/1172172
 an*** '03/07/117225 
 ul*** '03/07/127230 
6108ah*** '03/07/117230 
 to*** '03/07/137228 
 ah*** '03/07/147231 
6107md*** '03/07/117226 
6106zi*** '03/07/117239 
 ji*** '03/07/117235 
 bl*** '03/07/117234 
 zi*** '03/07/117237 
6105br*** '03/07/10723122
 cg*** '03/07/1172371
6104dr*** '03/07/107237 
 sc*** '03/07/117236 
6103xa*** '03/07/107222 
 08*** '03/07/107231 
6102su*** '03/07/1072371
6101be*** '03/07/107229 
 be*** '03/07/107231 
 go*** '03/07/147233 
610008*** '03/07/107226 
새 글 쓰기

처음  이전  1461  1462  1463  1464  1465  1466  1467  1468  1469  1470  다음  마지막  
총 게시물: 49517 (1461/1981)  뒤로  앞으로  목록보기
Copyright © 1999-2020 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.