[질문] DVD에서 자막을 추출할 수 있는 방법이 있을까요?
http://to.goclassic.co.kr/qanda/207701
DVD의 자막은 그림파일의 연속입니다.

옛날에 작업해 보았던 것을 기억해보면,
DVD에서 컴퓨터의 하드 디스크로 카피를 합니다.
이때 Ripping Software를 사용해서 영상-소리-자막을 따로 구별해서
디스크로 옮깁니다. 그냥 drag copy해서는 안 됩니다.(Decryption 이라는
과정을 거쳐야 하기 때문입니다.)

그다음, 자막 파일을 읽어 들여야 하는데,
이 자막 파일이 위에서 언급한대로 그림으로 되어 있습니다.
따라서 Freeware/Shareware OCR 프로그램이 있는 영어는
별 어려움없이 text 자막 만을 추출해 낼 수 있는데,
한글은 이런 것이 없습니다.

영문 자막 추출을 위한 모든 소프트웨어와 노하우는
다른 분이 써 주신 Digital Digest 사이트에 나와 있습니다.




작성 '04/07/07 16:45
wa***수정 삭제 트랙백 보내기
링크 글 (Trackback) 받는 주소: 로그인 필요
0/1200byte
한 줄 덧글 달기
 
 0
 

같은 번호의 글
7771dr***  [질문] DVD에서 자막을 추출할 수 있는 방법이 있을까요? '04/07/077214 
 br***     [답변] 저도 검색한 것인데... '04/07/077216 
 ne***     [질문] DVD에서 자막을 추출할 수 있는 방법이 있을까요? '04/07/077212 
 wa***     [질문] DVD에서 자막을 추출할 수 있는 방법이 있을까요? '04/07/077218 
 dr***       그림으로 읽어서 OCR로 보는게 맞는것 같군요.. '04/07/077209 

사실 관계나 객관적인 정보를 묻고 답하기 (음반 등에 대한 주관적 의견 요청은 의견 나눔터로)
번호 글쓴이 제목 날짜 조회추천
 be*** '04/07/0772111
7773re*** '04/07/077214 
7772ki*** '04/07/077212 
 st*** '04/07/087211 
7771dr*** '04/07/077214 
 br*** '04/07/077216 
 ne*** '04/07/077212 
 wa*** '04/07/077218 
 dr*** '04/07/077209 
7770dr*** '04/07/067207 
 st*** '04/07/077208 
 sc*** '04/07/077210 
 st***
        연주회 장소...
'04/07/077209 
7769fi*** '04/07/057209 
 hs*** '04/07/0572071
 fi*** '04/07/057208 
 wa*** '04/07/057208 
 fi*** '04/07/067208 
7768ji*** '04/07/047212 
 ch*** '04/07/047209 
 ji*** '04/07/047211 
 la*** '04/07/047213 
 sc*** '04/07/057216 
 ko*** '04/07/057213 
 bi*** '04/07/067210 
새 글 쓰기

처음  이전  1291  1292  1293  1294  1295  1296  1297  1298  1299  1300  다음  마지막  
총 게시물: 49511 (1299/1981)  뒤로  앞으로  목록보기
Copyright © 1999-2020 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.