오페라와 성악곡의 한글 대본 및 자막파일 자료실
Tosca 블루레이 한글 자막
수정 삭제 Ʈ
http://to.goclassic.co.kr/file/453 바로가기 복사
글 쓴 이 mo*** 날   짜 2020년 6월 7일 0시 27분 조   회 943
푸치니 토스카 블루레이의 한글 자막입니다. 혼자 감상할 목적으로 만들었는데 다른 분들도 필요하실 것 같아서 올립니다. 자막 번역은 이 게시판의 thgim 님께서 첨부하신 대본을 사용했습니다. 한글 자막을 만든 블루레이는 게오르규, 카우프만, 터펠이 각각 토스카, 마리오, 스카르피아로 출연하고 파파노가 로얄 오페라 하우스 오케스트라를 맡은 블루레이입니다. 해당 공연에 대한 DVD는 한글 자막이 있는 것으로 아는데, 블루레이는 아쉽게도 한글 자막이 없습니다. 이 블루레이에 대한 정보는 아래 링크를 참고하세요. https://www.blu-ray.com/movies/Puccini-Tosca-Blu-ray/55657/ 즐거운 감상이 되시기를 바랍니다.
첨부 파일   PucciniTosca.KOR.smi [94KBytes]



[자료실 사용법]



[한/글 뷰어 2007]

[Word 2003 뷰어]

총 게시물: 359 (1/15)
번호 글쓴이 제목 종류 작성일 조회
428mo*** 20/07/12885
427mo*** 20/07/08440
426mo*** 20/06/07943
425nu*** 19/12/221655
424nu*** 19/12/22337
423nu*** 19/12/19597
421ce*** 19/11/19578
418th*** 18/08/094340
417he*** 18/08/031120
414he*** 18/01/083470
413nu*** 17/12/241566
412nu*** 17/12/191450
411nu*** 17/12/121263
410nu*** 17/12/071220
409nu*** 17/11/30975
408nu*** 17/11/241168
407nu*** 17/11/181198
406nu*** 17/11/131218
405nu*** 17/11/061409
404nu*** 17/10/311146
403nu*** 17/10/261585
402nu*** 17/10/211661
401nu*** 17/10/151304
400nu*** 17/10/091922
399nu*** 17/10/041208

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][다음 10개]
    뒤로  앞으로  목록보기


 
[사이트 맵]
 
[게시판 규칙]
 
[동호회 약관]
 

Copyright © 1999-2020 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.