오페라와 성악곡의 한글 대본 및 자막파일 자료실
로시니 <세비야의 이발사 Il barbiere di Siviglia>대본
수정 삭제 Ʈ
http://to.goclassic.co.kr/file/29 바로가기 복사
글 쓴 이 yo*** 날   짜 2001년 11월 30일 13시 57분 조   회 15556











위 음반(바르비조) 의 라이센스 LP 안의 대본을 옮겼습니다. 다른 음반과 비교해보면 레치타티보나 아리아 등이 다른 부분이 상당히 많을 것이고 군데군데 어색한 번역도 많긴 하지만 이런 슬랩스틱 코미디를 파악하는데 큰 지장은 없을 것이라고 생각됩니다.

첨부 파일   Il Barbiere di Siviglia.zip [144KBytes]



[자료실 사용법]



[한/글 뷰어 2007]

[Word 2003 뷰어]

총 게시물: 350 (3/14)
번호 글쓴이 제목 종류 작성일 조회
359nu*** 16/09/091283
357nu*** 15/12/309556
356nu*** 15/12/301568
355he*** 15/12/152182
354he*** 15/12/141439
353nu*** 15/08/296450
352goclassic 15/08/191982
351nu*** 15/08/032198
350nu*** 15/08/034406
349nu*** 15/08/032795
348st*** 15/07/233880
347st*** 15/07/231788
346st*** 15/07/201943
345st*** 15/07/171737
344st*** 15/07/172518
343he*** 15/06/103538
342he*** 15/04/064773
341nu*** 15/03/222490
340he*** 15/03/163251
339nu*** 15/02/262688
338nu*** 15/02/242014
337nu*** 15/01/114402
336nu*** 15/01/102703
335nu*** 15/01/091822
334nu*** 15/01/081732

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][다음 10개]
    뒤로  앞으로  목록보기


 
[사이트 맵]
 
[게시판 규칙]
 
[동호회 약관]
 

Copyright © 1999-2018 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.