오페라와 성악곡의 한글 대본 및 자막파일 자료실
로시니 <세비야의 이발사 Il barbiere di Siviglia>대본
수정 삭제 Ʈ
http://to.goclassic.co.kr/file/29 바로가기 복사
글 쓴 이 yo*** 날   짜 2001년 11월 30일 13시 57분 조   회 16572











위 음반(바르비조) 의 라이센스 LP 안의 대본을 옮겼습니다. 다른 음반과 비교해보면 레치타티보나 아리아 등이 다른 부분이 상당히 많을 것이고 군데군데 어색한 번역도 많긴 하지만 이런 슬랩스틱 코미디를 파악하는데 큰 지장은 없을 것이라고 생각됩니다.

첨부 파일   Il Barbiere di Siviglia.zip [144KBytes]



[자료실 사용법]



[한/글 뷰어 2007]

[Word 2003 뷰어]

총 게시물: 352 (7/15)
번호 글쓴이 제목 종류 작성일 조회
257goclassic 10/03/2112749
256hs*** 10/02/2812046
255nu*** 10/01/3112746
254nu*** 09/12/2712100
253gn*** 09/12/1913041
252gn*** 09/12/0112237
251ra*** 09/08/1811660
250su*** 09/07/2812282
248lm*** 09/07/1312195
247su*** 09/07/0814805
246th*** 09/07/0114656
245th*** 09/07/0114215
244th*** 09/07/0112451
243th*** 09/07/0112900
242th*** 09/07/0112138
241th*** 09/07/0112924
240nu*** 09/03/0512189
239lm*** 09/02/2511762
238lm*** 09/02/2516071
237he*** 09/02/0612802
236st*** 08/12/1712436
234se*** 08/11/2911914
233ki*** 08/10/2311425
232hi*** 08/09/0912002
231th*** 08/03/1714483

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][다음 10개]
    뒤로  앞으로  목록보기


 
[사이트 맵]
 
[게시판 규칙]
 
[동호회 약관]
 

Copyright © 1999-2019 고클래식 All rights reserved.
For more information, please contact us by E-mail.