1955/11/09 Mono
Staatsoper, Wien
ORFEO
STRAUSS, R.
Die Frau ohne Schatten

 

한스 호프 (황제)
레오니 리자네크 (황후)
엘리자베트 횡겐 (유모)
쿠르트 뵈메 (영계의 사자)
에미 루세 (문턱의 파수꾼)
칼 테르칼 (젊은 사나이의 유령)
유디트 헬비흐 (매의 목소리)
힐데 뢰셀-마이단 (위에서 내려 오는 목소리)
루트비히 베버 (바라크)
크리스텔 골츠 (그의 아내)

칼 뵘 (지휘)
빈 국립 오페라 합창단
빈 국립 오페라 오케스트라
[한글 대본]
Hans Hopf (Der Kaiser)
Leonie Rysanek (Die Kaiserin)
Elisabeth Höngen (Die Amme)
Kurt Böhme (Der Geisterbote)
Emmy Loose (Der Hüter der Schwelle)
Karl Terkal (Dei Erscheinung eines Jünglings)
Judith Hellwig (Die Stimme des Falken)
Hilde Rössel-Majdan (Eine Stimmen von oben)
Ludwig Weber (Barak, der Färber)
Christel Goltz (Seine Weib, Färberin)

Karl Böhm (conductor)
Chor der Wiener Staatsoper
Orchester der Wiener Staatsoper

  
 R. 슈트라우스: "그림자 없는 여인"
STRAUSS, R.: Die Frau ohne Schatten
숨기기한스 호프 (황제)
레오니 리자네크 (황후)
엘리자베트 횡겐 (유모)
쿠르트 뵈메 (영계의 사자)
에미 루세 (문턱의 파수꾼)
칼 테르칼 (젊은 사나이의 유령)
유디트 헬비흐 (매의 목소리)
힐데 뢰셀-마이단 (위에서 내려 오는 목소리)
루트비히 베버 (바라크)
크리스텔 골츠 (그의 아내)

칼 뵘 (지휘)
빈 국립 오페라 합창단
빈 국립 오페라 오케스트라
[한글 대본]
Hans Hopf (Der Kaiser)
Leonie Rysanek (Die Kaiserin)
Elisabeth Höngen (Die Amme)
Kurt Böhme (Der Geisterbote)
Emmy Loose (Der Hüter der Schwelle)
Karl Terkal (Dei Erscheinung eines Jünglings)
Judith Hellwig (Die Stimme des Falken)
Hilde Rössel-Majdan (Eine Stimmen von oben)
Ludwig Weber (Barak, der Färber)
Christel Goltz (Seine Weib, Färberin)

Karl Böhm (conductor)
Chor der Wiener Staatsoper
Orchester der Wiener Staatsoper
녹음연도 및 장소: 1955/11/09 Mono, Staatsoper, Wien
Live Recording by ORF

Artistic Supervision: Gottfried Kraus
Recording Supervision: unknown
Recording Engineer: unknown
Digital Remastering: Othmasr Eichinger, Harald Huber ⓟ 2005
CD1 67:48
1
ACT ONE
Licht überm See
(Amme, Bote)
5:41
2
Amme! Wachst Du?
(Kaiser, Amme)
5:50
3
Ist mein Liebster dahin
(Kaiserin, Falke, Amme)
6:19
4
Amme, um alles, wo find'ich den Schatten?
(Kaiserin, Amme)
5:47
5
Verwandlung - Dieb! Da nimm!
(Einäugiger, Einarmiger, Buckliger, Färberin, Barak)
3:36
6
Sie aus dem Hause
(Färberin, Barak)
9:08
7
Dritthalb Jahr bin ich dein Weib
(Fäberin, Barak)
4:56
8
Was wollt ihr hier?
(Fäberin, Amme, Kaiserin, Dienerinnen, Jüngling)
10:42
9
Meine Seele ist satt geworden der Mutterschaft
(Färberin, Amme, Kinderstimmen)
6:31
10
Trag' ich die Ware selber zum Markt
(Barak, Färberin, Wächter)
9:11
CD2 67:03
1
ACT TWO
Komm bald wieder nach Haus
(Amme, Färberin, Kaiserin, Kleiner Färberinnenchor)
6:53
2
Was ist nun deine Rede
(Barak, Einäugiger, Einarmiger, Buckliger, Bettelkinder, Färberin)
6:21
3
Verwandlung (Orchester mit Cellosolo)4:13
4
Falke, Falke, du wiedergefundener
(Kaiser)
10:57
5
Es gibt derer, die haben immer Zeit
(Färberin, Barak, Amme, Jüngling)
8:23
6
Ein Handwerk verstehst du sicher nicht
(Färberin, Barak, Kaiserin)
7:29
7
Verwandlung - Sieh, Amme, sieh
(Kaiserin, Männerchor, Falke)
11:46
8
Verwandlung - Es dunkeit, daß ich nicht sehe
(Barak, Einäugiger, Einarmiger, Buckliger, Amme, Färberin, Kaiserin)
5:44
9
Das Weib ist irre
(Barak, Einäugiger, Einarmiger, Buckliger, Amme, Kaiserin, Färberin)
5:12
CD3 64:42
1
ACT THREE
Schweigt doch, ihr Stimmen!
(Färberin)
8:25
2
Mit anvertraut, daß ich sie hege
(Barak, Färberin, Stimme von oben)
4:56
3
Verwandlung - Sie kommen!
(Dienende Geister, Bote)
3:51
4
Fort von hier!
(Amme, Kaiserin)
10:31
5
Was Menschen bedürfen?
(Amme, Barak, Färberin, Echo, Bote)
6:19
6
Verwandlung - Vater bist du's?
(Kaiserin, Hüter der Schwelle, Färberin, Barak, unirdische Stimmen)
12:12
7
Wenn das Herz aus Kristall
(Kaiser, Stimmen der Ungeborenen, Kaiserin)
7:47
8
Verwandlung - Trifft mich sein Lieben nicht
(Fäberin, Barak, Stimmen der Ungeborenen)
3:25
9
Nun will ich jubeln
(Barak, Kaiser, Kaiserin, Fäberin, Stimmen der Ungeborenen)
7:10